![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nazlo_vsemu) wrote2017-02-02 09:08 am
Точность определений-половина решения проблемы.
Я настаиваю, что нападающую на Донбассе сторону правильно именовать "россияне", а защищающую свою землю сторону "украинцы". Всё остальное только путает. Сепаратисты, ополченцы, даже террористы - уже режет глаз. Воюют Россия и Украина. Агрессор - Россия. Нету никакой надобности изгаляться словоблудием. Сила в простоте.
Пророссийские боевики, бандиты Кремля... - некорректно. Кто употребляет такие термины - показывает свою недалёкость и косноязычие, кривоглазость и самоубийственную стыдливость. После фотографии из военкомата Хабаровска о наборе бойцов для очистки Донбасса "от фашистов-бандеровцев" уже не нужно сворачивать язык лодочкой. Именно в Хабаровске мне заявили, что будем жрать лебеду, а Крым не отдадим. Откуда пророссийские боевики в Хабаровске? Страна Россия почти полностью поддержала агрессию своего руководства и своих вооружённых сил. Агрессор - вся страна, включая и верхушку и население.
Я употребляю "российско-фашистские захватчики" и точнее всех описываю явления. Обожаю точность. Ещё точнее: идёт война России против Украины, Сирии, Польши и кучи других ненужных стран - гибридным стилем. Мировая гибридная война с разной степенью и формой боевых действий. Война России с ненужными жителями ненужных стран. Вот корректно сформулировано. Теперь перепостите. Пусть формуляторы переформулируют.
Oksana Zabuzhko (Оксана Забужко) поширює допис від Edmond Huet.
Нарешті хтось це сказав. Поширюйте для всіх англомовних, бдлска, такі формули дуже ефективно прочищають мізки (бо, напр., BBC й далі безсоромно пише "Ukraine conflict" - замість "Russian-Ukrainian war"((, треба покласти край цьому дискурсу!).
І молимось за наших хлопців...
Edmond Huet"If Russia stops fighting, there will be no more war. If Ukraine stops fighting, there will be no more Ukraine".