nazlo_vsemu: (украинка2)
nazlo-vsemu ([personal profile] nazlo_vsemu) wrote2015-07-11 01:04 am

Слава Украине! 光荣属于乌克兰!

Привет, друзья, прошло 2 дня с момента моего поста о том, что нужно делать китайскую версию сайта. На призыв откликнулся пока только один украинский патриот из Китая, но результат уже налицо. Разумеется, восток - дело тонкое и мы не будем переводить все материалы про селфи российских солдат на китайский, но наиболее яркие события, факты и, возможно, аналитические материалы. Интересны также темы российско-китайских отношений через призму войны в Украине. В общем, надеюсь на вашу поддержку. Приобщайтесь, нам нужны ребята со светлыми головами, готовые каждым словом, каждым информационным посылом жечь врага. Пока можете раскидать эту статью среди друзей и знакомых в Китае по форумам и сообществам. Знаю, что там запрещен фейсбук, но многие заходят и через VPN. Одним словом, кто хочет помочь и имеет идеи - вливайтесь „wink“-Emoticon Слава Украине! 光荣属于乌克兰!

P.S: Кстати эта статья доступна еще на 8-ми языках, которые вшиты в блок в левом углу материала. Так что в целях ознакомления также можете ее прочесть на любом удобном для вас языке.

P.P.S: Итого на нашем сайте открыто 18 языковых версий. Конечно, они развиты в разной степени, все зависит от активности волонтеров по тому или иному направлению, но учитывая, что все на полностью волонтерской основе и все переведено людьми, а не машинным переводом, то объем работ очень большой. Если вы носитель какого либо языка, который слабо представлен на ресурсе либо еще пока не представлен и у вас есть желание включиться в работу сообщества - пишите мне в л.с. Будем объединять усилия. Вместе победим.
https://cn.informnapalm.org/2015/07/10/5/

#‎Україна #‎Ukraine #‎Украина #‎乌克兰

坦克T-72 B3 2015年9月三号在顿涅茨克州,当地人发现了俄罗斯的兵力, 总共25辆车。一辆装甲车BTR-80,两辆坦克,三辆火箭车MT-LB. 俄罗斯新闻网”ANNA NEWS”,2014.09.22报道说,两辆在撕他让别舍波市(顿涅茨克州...
cn.informnapalm.org|Von Roman Burko

[identity profile] inmigrante.livejournal.com 2015-07-11 12:07 am (UTC)(link)
Интересно, что отвечают китайцы?