Ангела все-таки решила добить свой рейтинг...

[nazlo_vsemu]

Merkel Approval Rating Drops to Four-Year Low on Refugee Crisis

German Chancellor Angela Merkel’s approval rating dropped to the lowest in almost four years in a monthly poll that suggests voters’ welcome for hundreds of thousands of refugees is exhausted.

The share of Germans who are satisfied with Merkel’s handling of her job fell 9 percentage points to 54 percent in the Infratest Dimap poll, the lowest since December 2011, broadcaster ARD said in a statement Friday. Backing for Horst Seehofer, the Bavarian state premier who has called Merkel’s refugee policy a “mistake,” gained 11 points to 39 percent.

The backlash reflects the political risks of Merkel’s decision to open Germany for war refugees from Syria, which prompted some of her European Union partners and a growing array of domestic allies to accuse her of encouraging the influx of asylum seekers. After 38 percent of respondents said they were scared of “so many refugees” in September, the number rose to 51 percent in the latest ARD poll.

“This will take time and a lot of patience, and it won’t work with a single solution overnight,” Merkel said in a speech in the eastern city of Halle on Thursday.

Germany expects an estimated 800,000 asylum seekers this year, many of them economic migrants from the Balkans who will eventually be sent home. As many as 10,000 people per day were arriving in late September, with Bavaria serving as the main entry point. Merkel’s coalition plans to pass legislation by mid-October to speed up expulsions of economic migrants and trim benefits for asylum seekers.

Support for Merkel’s party bloc fell two percentage points to 40 percent while the Social Democrats, her junior coalition partner, was unchanged at 24 percent. Alternative for Germany, an anti-euro party that says Germany faces “asylum chaos” and doesn’t have seats in the national parliament, rose 2 percentage points to 6 percent, according to the poll.

The Sept. 28-29 poll of 1,501 people has a margin of error of as many as 3.1 percentage points.

Меркель: ФРГ не будет менять конституцию из-за мигрантов

ФРГ не откажется от конституционного права на убежище. Глава германского правительства уверена, что подобные изменения Основного закона противоречили бы положениям женевской конвенции о беженцах.

Ангела Меркель

Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) заявила, что Берлин не намерен отказываться от гарантированного Основным законом ФРГ права на получение убежища. Уверенность в этом глава германского правительства высказала в интервью Deutschlandfunk. Выдержки из него немецкая радиостанция разместила в воскресенье, 4 октября, на своем интернет-сайте.

Как пояснила глава немецкого правительства, в случае внесения подобных изменений в конституцию у соискателей убежища появится повод пожаловаться на нарушение положений женевской Конвенции о статусе беженцев, принятой в июле 1951 года и устанавливающей общие основания, на которых этот статус предоставляется.

Заявления Меркель идут вразрез с позицией, занятой рядом влиятельных немецких политиков. В частности, министр финансов Баварии Маркус Зёдер (Markus Söder) призвал ограничить приток мигрантов в Германию и в данной связи поставил под вопрос закрепленное в Основном законе ФРГ право на получение убежища.

Меркель: Необходимо долгосрочное решение проблемы

Канцлер ФРГ, в свою очередь, отметила, что надо настраиваться на поиски долгосрочного решения проблемы. В числе возможных шагов на этом пути Меркель назвала ускорение процесса рассмотрения заявлений на предоставление убежища и улучшение охраны внешних границ Евросоюза. Также следует добиваться справедливого распределения миграционной нагрузки между всеми странами ЕС, убеждена глава правительства ФРГ. При этом Меркель подчеркнула, что если бы она вновь была поставлена перед необходимостью выбора, то приняла бы аналогичное решение о свободном доступе мигрантов в страну, отмечает Deutschlandfunk.

Дискуссия об иммиграционной политике Германии развернулась на фоне массового наплыва беженцев в ФРГ. Как отметил германский министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier), с начала года страна приняла уже порядка 600 000 мигрантов. По его словам, ежедневно в Германию прибывают до 10 тысяч просителей убежища.