nazlo_vsemu: (украинка2)
nazlo-vsemu ([personal profile] nazlo_vsemu) wrote2015-10-27 01:57 pm
Entry tags:

Исход.

Река беженцев.

И я точно знаю, что где-нибудь в Оклахоме в США какой-нибудь бодрый мужичок миссионер прямо сейчас собирает в рюкзак Библию, чтобы ехать в какую-нибудь самую ужасную часть мира и там пытаться изменить жизнь людей, чтобы не от чего им было бежать. И в каком-нибудь Дюссельдорфе в Германии наверняка какая-нибудь студентка-немка собирается в какой-нибудь ближневосточный или африканский ад быть волонтером и лечить детей в дырявых палатках, чтобы люди там не умирали. И какая-нибудь норвежская семья вместе с детьми вот-вот переедет в какие-нибудь дикие джунгли, чтобы на границе между враждующими браконьерскими группами, воюющими людьми, спасти какого-нибудь исчезающего носорога или небольшой тропический лес.

Эти две реки никогда не перестанут течь друг навстречу другу. Река тех, кто хочет избежать бед и проблем у себя на родине. И река тех, кто едет разгребать не свои беды и не свои проблемы на родины чужие.

Но вторая река всегда тоньше.



NOS

Vandaag trokken opnieuw 4000 vluchtelingen door Slovenië, op weg naar Oostenrijk. De Balkanlanden duwen het vluchtelingenprobleem bij elkaar over de schutting zonder te overleggen. Beraad in Brussel moet voorkomen dat er echt ruzie uitbreekt. → nos.nl/l/2065047